Translation of "fling" into Hungarian

The doors flew back and a massive, dark form hurtled into Wil, flinging him back.

Az ajtó felpattant, egy hatalmas, sötét alak vetette magát Wilre és hanyatt döntötte.

Men too far back were flinging their bombs and some of them were falling short of the parapet.

Mögöttünk az emberek némelyike túl messziről dobta el a gránátját, és nem mindegyik jutott el a mellvédig.

"And yet a few months ago I understand you were flinging money about in a very carefree way."

Én úgy értesültem, hogy néhány hónappal ezelőtt ön mégis szerfelett könnyelműen szórta a pénzt.