Translation of "for nothing" into Hungarian

If you don't go now, then all of this will have been for nothing.

Ha most nem mész, akkor minden hiába volt.

I'm not the type who works for nothing.

Nem az a fajta vagyok, aki ingyen dolgozik.

You're upset for nothing.

Ok nélkül vagy dühös

But they brought her neither terror nor hope now that her man had been murdered for nothing.

De neki nem hoztak már sem rettegést, sem reményt most, hogy az urát értelmetlenül megölték.