Translation of "if only" into Hungarian

bár, bárcsak, bár csak are the top translations of "if only" into Hungarian.

if only Phrase

(idiomatic) I wish that; signifies a wish or desire. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • bár

    Phrase

    signifies a wish [..]

    Yeah, if only we knew someone who could hack into the military network.

    Igen, bár ismernénk valakit, aki fel tudja törni a katonai hálózatot!

  • bárcsak

    Phrase

    signifies a wish [..]

    If only you had stayed with us, you wouldn't have gotten into trouble.

    Bárcsak velünk maradtál volna, nem kerültél volna bajba.

  • bár csak

    Now, if only he could get the film out of the cassette and exposed to sunlight .

    Most, bár csak ki tudná rántani a filmet a kazettából és gyorsan exponálni az egészet.

  • Less frequent translations

    • de
    • hátha
    • vajha

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "if only" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "if only" with translations into Hungarian

Add

Translations of "if only" into Hungarian in sentences, translation memory