Translation of "impecunious" into Hungarian

For a man so impecunious, he's very full of himself.

Ilyen pénztelen ember létére igen el van telve magával.

My nephew, Miss Austen, condescends far indeed in offering to the daughter of an obscure and impecunious clergyman

Unokaöcsém, Miss Austen, mélyen leereszkedett, egy ismeretlen és szegény lelkész lányához

Secondly, administrative or other financial sanctions may not be dissuasive in cases where the offenders are impecunious or, on the contrary, financially very strong.

Másodszor is a közigazgatási vagy egyéb pénzügyi szankciók nem visszatartó erejűek olyan esetekben, amikor az elkövető kispénzű vagy ellenkezőleg, meglehetősen tehetős.