Translation of "imperfect" into Hungarian

Let me release you from this imperfect flesh that ties you to time and space.

Engedd meg, hogy megszabadítsalak ettől a tökéletlen testtől, amely odaláncol a térhez és időhöz.

I knew from before that my childhood memories were imperfect.

Már korábban is tudtam róla, hogy hiányos az emlékezetem a gyerekkoromról.

To be honest, some parts had been simplified less for brevity than because of his imperfect memory of the original.

Őszintén szólva bizonyos részeket nem is annyira a rövidség kedvéért kurtított meg, mint inkább hézagos emlékezete miatt.