Translation of "lid" into Hungarian

Suddenly, Squeeb scooped up the game box's lid, making minute examination of the rules with one eyestalk.

Squeeb hirtelen felkapta a játék dobozának fedelét, és a szabályokba mélyedt egyik szemkocsányával.

The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift.

A fedő olyan nehéz, hogy két kézzel kell megemelnünk.

Tears keep our eyes moist and prevent friction between the eye and the lid.

A könnyek nedvesen tartják a szemünket, valamint meggátolják a súrlódást a szem és a szemhéj között.