Translation of "loiter" into Hungarian

ácsorog, lézeng, álldogál are the top translations of "loiter" into Hungarian.

loiter verb grammar

To stand about without any aim or purpose; to stand about idly; to linger; to hang around. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • ácsorog

    verb

    to stand about idly

    Neither of his fellow prisoners appeared, although he loitered there for more than an hour.

    Mégsem mutatkozott egyik rabtársa sem, pedig Scytale vagy egy órát ácsorgott ott.

  • lézeng

    verb

    to stand about idly

    If you or father had asked him why is he loitering aimlessly?

    Ha te, vagy apa megkérdeztétek volna, miért lézeng céltalanul?

  • álldogál

    verb

    to stand about idly

    A strange woman is loitering outside.

    Egy idegen nő álldogál odakint.

  • Less frequent translations

    • csavarog
    • ténfereg
    • időz
    • bolyong
    • bíbelődik
    • setteng
    • szellemesked
    • áncsolog
    • áncsorog
    • őgyeleg
    • csatangol
    • lődörög
    • lebzsel
    • lötyög
    • piszmog
    • ró
    • sétifikál
    • állong

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "loiter" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "loiter" with translations into Hungarian

  • loitering
    bíbelődés · lebzselés · lötyögés · lődörgés · ténfergés · ácsingózó · ácsorgás · őgyelgés
  • loiterer
    lézengő · lődörgő
  • loitering about
    ténfergés
  • loiter over
    pepecsel · piszmog
  • to loiter
    szellemeskedni · ácsorog · ácsorogni · álldogál · álldogálni
  • loitering
    bíbelődés · lebzselés · lötyögés · lődörgés · ténfergés · ácsingózó · ácsorgás · őgyelgés
  • loitering
    bíbelődés · lebzselés · lötyögés · lődörgés · ténfergés · ácsingózó · ácsorgás · őgyelgés
  • loitering
    bíbelődés · lebzselés · lötyögés · lődörgés · ténfergés · ácsingózó · ácsorgás · őgyelgés
Add

Translations of "loiter" into Hungarian in sentences, translation memory