Translation of "mar" into Hungarian

In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.

Gyakran a nem megfelelő szülői példa vagy a törődés teljes hiánya tönkreteszi a zaklatónak azokat az éveit, amikor formálódik a személyisége.

By the time he'd finished the steam had cleared from the bathroom, and only patches of mist marred his reflection.

Mire elkészült, a pára szétoszlott a fürdőszobában és már csak apró pamacsok zavarták a látást.

Nothing marred the happiness of the years we spent together in that caravan, even though it had evident limitations.

Semmi sem tudta megzavarni a boldogságunkat azokban az években, amelyeket együtt töltöttünk ebben a lakókocsiban, még ha szemmel láthatóan szűkösen éltünk is.