Translation of "native land" into Hungarian

Some sons stayed behind to serve missions in their native lands.

Néhány fiú hátramaradt, hogy missziót szolgáljon a saját hazájában.

But in Brazil, reacting to the chemistry of her native land, she became elusive, a visionary capable of subterranean rationality.

Odaát viszont a szülőföld savainak a hatására megfoghatatlanabbá, éber látomásokra és föld alatti ésszerűségekre fogékonyabbá vált.