Translation of "proposition" into Hungarian

To accept such a proposition would amount to undermining one of the foundations of the residence directives.

Ezen állítás elfogadása a tartózkodási irányelvek egyik alapjának aláásásához vezetne.

Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.

Öö, nos, egy szavazást szeretnék tartani. Emeljék fel a kezüket azok, akik támogatják Ogawa javaslatát.

The first step in any enterprise is to prove the proposition — ‘make it real’.

Az első lépés minden vállalkozás számára az elképzelés próbára tétele – „valóra váltása”.