Translation of "ravage" into Hungarian

As battles raged and the Gods ravaged the land, survivors became few and scattered.

Ahogyan a harcok kiterjedtek, az Istenek feldúlták a vidéket, a túlélők száma erősen megfogyatkozott.

The alpine rose often escapes the ravages of the wind by growing in crevices among the rocks.

Az alpesirózsa gyakran elkerüli a szél okozta pusztítást, mert sziklahasadékokban húzódik meg.

The invasion of metal men who ravaged the planet, it comes from Metamorphis.

A fémemberek inváziója akik tönkretették a bolygót, a Metamorfózisból érkeztek.