Translation of "regretfully" into Hungarian

Though I must regretfully inform you that your employment here is terminated,

Rendben van, azonban sajnálattal kell közölnöm önnel, hogy az itteni munkaviszonyát megszüntetjük.

When he could stay no longer he took leave of her regretfully.

Mikor már nem maradhatott tovább, sajnálkozva búcsút vett a lánytól.

Aarfy shook his head regretfully again and lowered his obscene, lactescent ear almost directly into Yossarian's face.

Aarfy szánakozva rázta a fejét, és ocsmány, beburkolt fülét majdnem egészen Yossarian arcába nyomta.