Translation of "requisite" into Hungarian

That includes wholesome food from a healthy environment as well as the requisite amount of exercise.

Ebbe beletartozik az egészséges környezetből származó, tápláló élelmiszer, valamint a szükséges mennyiségű testmozgás is.

That does not amount to adding a new requirement to the requisite standard of proof.

Ez azonban nem jelenti további követelmény hozzáadását a jogilag megkövetelt módon történő bizonyításhoz.

Nature provided him with the second, and, to say the truth, he strove manfully himself to keep up the other two requisites in his creed.

E három kellék közül a másodikat ajándékba kapta a természettől, s meg kell adni, minden igyekezetével azon volt, hogy a másik kettőnek se érezze hiányát.