Translation of "roughness" into Hungarian

On the palate, the wine has a balanced acidity, without roughness.

A bor ízleléskor kiegyensúlyozott savtartalommal rendelkezik érdesség nélkül.

A slight roughness in the chrome or a microscopic crack is just enough to make the ball favour certain numbers.

Egy kis egyenetlenség a krómfelületen vagy egy mikrorepedés elég ahhoz, hogy a golyó kedveljen bizonyos számokat.

Your mouth gets rough when you're scared, Margot.

Gorombaságokat mondasz, mikor félsz, Margot.

Some women prefer the rough to the smooth.

Vannak nők, akiket jobban vonz a durvaság, mint a finom modor.