Translation of "sandfly" into Hungarian

The best way for travellers to prevent infection is to protect themselves from sandfly bites.

A fertőzés megelőzésének legjobb módja a homoki szúnyogok csípése elleni védekezés.

The seabreeze is an extra bonus, rendering the humidity negligible and sweeping away the mosquitoes and sandflies.

Külön adomány a tenger felől érkező szél, amely csökkenti a levegő páratartalmát, és elsöpri a szúnyogokat meg a bársonylegyeket.

Vector-borne diseases are transmitted by arthropods such as ticks (e.g. tick-borne encephalitis (TBE), Lyme disease), mosquitoes (e.g. Chikungunya fever, Dengue fever), or sandflies (e.g. visceral leishmaniasis).

A vektorok által terjesztett betegségeket az ízeltlábúak, így a kullancsok (például kullancs-enkefalitisz, Lyme-kór), a szúnyogok (például chikungunya-láz, dengue-láz) és a lepkeszúnyogok (például leishmaniasis) terjesztik.