Translation of "shady" into Hungarian

Why, then, let some shady celebrity dictate the kind of person you should be?

Akkor miért hagynád, hogy egy kétes hírű celeb határozza meg a személyiségedet?

I stayed because I knew there was something shady going on in his company.

Azért maradtam, mert tudtam, hogy valami gyanús dolgot művelnek a cégnél.

Animals shall have access to shelters or shady areas to protect them from adverse weather conditions.

Az állatok számára a kedvezőtlen időjárási körülmények elleni védelem érdekében hozzáférést kell biztosítani menedékhelyhez vagy árnyékos helyhez.