Translation of "shaken" into Hungarian

Now perhaps a better man has entered Hope's life, and seeing that, you are shaken to your core.

Most talán egy jobb ember lépett be Remény életébe, és ez a látvány a mélységesen megráz.

But the elaborate structure of networks advertising agencies, and sponsors will not be shaken or altered.

De a hálózatok bonyolult struktúráját, a reklámügynökségeket és szponzorokat ez nem rázza meg és nem változtatja meg.