Translation of "splendour" into Hungarian

You don't find it too intimidating in its size and splendour?

Nem találja túl félelmetesnek a méretét és a pompáját?

And of old it was not darksome, but full of light and splendour, as is still remembered in our songs.'

S valamikor régen nem is volt sötét, hanem csupa fény és pompa, s ennek emléke él még a dalainkban.

And he will open the door of the cage... and he will carry you away with pomp and splendour

És ki fogja nyitni a ketrec ajtaját és el fog vinni pompa és ragyogás közepette.