Translation of "take" into Hungarian
vesz, visz, elfog are the top translations of "take" into Hungarian.
take
Verb
verb
noun
grammar
(transitive) To grasp with the hands. [..]
-
vesz
verbto consider in a particular way [..]
It's time to take the pie out of the oven.
Most már ki kell venni a pitét a sütőből.
-
visz
verbTom wondered how much luggage Mary was planning to take.
Tom tudni szerette volna, hogy Mary mennyi csomagot tervez magával vinni.
-
elfog
verbIf we can find Zelinski in two days'time, taking him alive won't be easy.
Ha meg is találjuk Zelinszkit két napon belül, nem lesz könnyű őt élve elfogni.
-
Less frequent translations
- hoz
- fog
- tart
- vállal
- elfogad
- bevesz
- megfog
- megragad
- szerez
- igényel
- hat
- bérel
- tesz
- elvesz
- fogad
- kerül
- kivesz
- felvesz
- levesz
- kap
- elfoglal
- fordít
- visel
- csinál
- használ
- választ
- elvisel
- befogad
- vezet
- feltesz
- feltételez
- odavisz
- követ
- megszerez
- kíván
- megkap
- bevétel
- követel
- megvesz
- felfog
- alkalmaz
- lefoglal
- köt
- fogyaszt
- mér
- vállalkozik
- megért
- ad le
- adja magát
- beeszik
- bekap
- belekerül
- besoroz
- birtokba vesz
- bír ki
- cincál
- cselez ki
- csúszópénz
- elbánik
- elbír
- elemel
- elkisér
- elragadtat
- elvállal
- emel el
- felkap
- fog el
- fog meg
- fogad be
- fogad el
- foglal el
- fúj meg
- gyűr le
- irányoz elő
- kalauzol
- kap fel
- kaparint meg
- kerül bele
- kiolt
- kiüt
- lead
- learat
- legyűr
- lenyúl
- lép meg
- megkaparint
- meglép
- megméretik
- megvezet
- megvonatik
- nyúl le
- nőül vesz
- olt ki
- rablott holmi
- ragad meg
- ragadoz
- rászán
- soroz be
- szed rá
- teper le
- tesz fel
- tűr el
- vesz be
- vesz el
- vesz fel
- vesz ki
- vesz le
- vinni
- visel el
- von
- ándorodik
- érez
- összehív
- megtesz
- telik
- szed
- elvenni
- elkap
- elmegy
- legyőz
- kibír
- megállapít
- nyúl
- megkövetel
- odavezet
- érint
- nyereség
- előfizet
- leköt
- utazik
- elhasznál
- eltűr
- elszenved
- merít
- fogás
- elnyer
- elfolglal
- bérbe vesz
- magához vesz
- magával visz
- szüksége van
- vegyél
- végy
- felvétel
- elintéz
- meghatároz
- ér
- ölt
- szán
- kezel
- felmér
- megfogad
- elszed
- megfogni
- megkíván
- kibérel
- eredményes
- kapás
- összekapja
- alapít
- megmér
- kicsikar
- ledönt
- feltűz
- filmfelvétel
- megnyergel
- redőz
- -ül
- fogni
- kézbe vesz
- megbasz
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "take" into Hungarian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images with "take"
Phrases similar to "take" with translations into Hungarian
-
magára vesz · szívére vesz
-
viselj gondot!
-
meglep
-
Fel a fejjel! · Ne csüggedj! · Szedd össze magad!
Add example
Add