Translation of "tilt" into Hungarian

And he was tilted strangely against the passenger door, one leg raised, almost crossed over the other.

Különös szögben dőlt az utasülés ajtajának, egyik lábát fölemelte, mintha át akarná vetni a másikon.

The tilt creates a down-thrust to counter sideways force.

A dőlés lefele irányuló erőt hoz létre, ami csökkenti az oldalirányú erőt.

It was strange walking along the Trikkala's deck all red with rust and tilted at an angle.

Furcsa volt a Trikkala rozsdától vörös, oldalra billent fedélzetén járkálni.