Translation of "to deepen" into Hungarian

The banking and non-banking financial sectors have continued to deepen, and supervision has been further strengthened.

A bankszektor és a nem banki pénzügyi szektor tovább nőtt, a felügyelet pedig tovább erősödött.

To that end, the European Council agreed to deepen our efforts against foreign terrorist fighters.

Az Európai Tanács ennek érdekében megállapodott arról, hogy fokozni kell a külföldi terrorista harcosok elleni erőfeszítéseinket.

And the passage of time seems only to deepen it, my Ralph.

Az idö múlása csak pedig láthatólag csak mélyít rajta, Ralph-om.

Understanding continues to deepen as principles are applied.

A tudás fokozatosan tovább mélyül, amikor alkalmazzák is a tanult tantételeket.