Translation of "uncanny" into Hungarian

Well, there's certainly nothing strange or uncanny about that, dear lady.

Nos, szerintem ebben semmi furcsa vagy titokzatos nincs, drága hölgyem!

You know, it's uncanny how well both of you seem to remember exactly what happened.

Elég hátborzongató, hogy mindketten mennyire pontosan emlékeznek arra mi történt.

Some of them bore an almost uncanny resemblance to terrestrial aircraft, and were of about the same size.

Némelyek szinte rejtélyes módon hasonlítottak a földi repülőgépekre, és a méretük is nagyjából megfelelt azoknak.