Translation of "unguarded" into Hungarian

You like the unguarded moments, private behavior that can never stand up to public scrutiny.

Maga a védtelen pillanatokat szereti, a magánjellegű megnyilvánulásokat, amelyek nem állhatnák ki a nyilvánosság próbáját.

An empty mall, an unguarded cash machine who says life ain't fair?

Egy üres plázában, egy őrizetlen bankautomata ki mondja, hogy az élet nem igazságos?

Tonight, in an unguarded moment, she said something about him popping up again.

Ma egy óvatlan pillanatban, arról beszélt, hogy Bill újra felbukkant.

I have a warm, unguarded temper, and I may have spoken my opinion of him, and to him, too freely.

Igaz, hogy heves természetű vagyok és vigyázatlan, s néha talán nagyon is nyíltan megmondtam róla a véleményemet, a szemébe is.