Translation of "up yonder" into Hungarian

Take this road for a couple of miles, and right up yonder, the road splits.

Menj egy pár mérföldet ezen az úton, aztán amott fenn, van egy elágazás.

The ungodly man drops like a polled steer, brother, but mercy waits for him up yonder."

Az isten nélkül való ember, testvér, elhullik, mint a szarvavesztett bika, de odafent kegyelemben részesül.

The birds when they fly up yonder, in the direction of the angels, must hear such words.

A madárnép hallgat ilyen szavakat, amikor, ott fent, az angyalok között cikázik.