Translation of "vat" into Hungarian

Tom fell into a vat of sulfuric acid.

Tomi beleesett egy kád kénsavba.

There is a vault behind the back wall, containing a vat of molten lead.

A hátsó fal mögött van egy üreg, amiben van egy dézsa olvasztott ólom.

For maximum Impact, I must be stationed directly beside the vat.

Maximális hatásfokkal, közvetlenül a tartály mellett kell állnom.

In Poland, because VAT is not reimbursable, such VAT is charged to the project as an eligible cost.

Lengyelországban, mivel az áfa nem visszaigényelhető, az ilyen áfát jogosult költségként terhelik a projektre.

Value added tax (VAT) shall not be regarded as eligible expenditure.

Az általános forgalmi adó (áfa) nem minősül támogatható kiadásnak.

Address the problem of the increasing level of VAT refund arrears.

Hozzá kell látni az ÁFA-visszatérítési hátralék emelkedő szintje problémájának megoldásához.

Address the problem of the increasing level of VAT refund arrears.

Hozzá kell látni az ÁFA-visszatérítési hátralék emelkedő szintje problémájának megoldásához.

livestock or meat traders who have slaughtering undertaken therein on their own account and who are entered in a national VAT register.

állat- és húskereskedők, akiknek saját vágóhídi vállalkozásuk van, és akik szerepelnek valamelyik országos általános forgalmi adó nyilvántartásban.