Translation of "whereas" into Hungarian

míg, amíg, minthogy are the top translations of "whereas" into Hungarian.

whereas noun adverb conjunction grammar

Alternative spelling of whereas. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • míg

    noun

    but in contrast; whilst on the contrary...

    His handwriting slants forwards, whereas hers slants backwards.

    A fiú betűi jobbra dőlnek, míg a lányé balra.

  • amíg

    conjunction

    Profit participation certificates constitute only additional own funds, whereas Wfa's capital qualifies as original own funds.

    A nyereségrészesedést biztosító jogok csupán kiegészítő tőkeelemek, amíg a Wfa-tőke alapvető tőkének minősül.

  • minthogy

    conjunction

    whereas many Roma communities currently tend to remain immobile rather than moving to areas where greater job opportunities may exist

    mivel a roma közösségek jelenleg gyakran inkább egy helyben maradnak, minthogy jobb munkalehetőségekkel bíró területekre költözzenek

  • Less frequent translations

    • miután
    • ezzel szemben
    • jóllehet
    • holott
    • habár

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "whereas" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "whereas" into Hungarian in sentences, translation memory