Translation of "whereupon" into Hungarian

Fire began to ascend out of the rock and to consume the offering, whereupon the messenger vanished.

Tűz kezdett felszállni a kőből és megemészteni az áldozatot, ami után a hírnök eltűnt.

The debtor may be permitted to file for bankruptcy, whereupon his creditors can take some of his assets.

Az adós a csődeljárás megindítását kérheti, aminek következtében a hitelezők elvehetik vagyonának egy bizonyos részét.

Perhaps it is real, whereupon we will exploit the situation, but cautiously.

Lehet, hogy ez valóban jó alkalom, amit ki is fogunk használni, de nagy körültekintéssel.