Translation of "while" into Hungarian

idő, míg, bár are the top translations of "while" into Hungarian.

while verb conjunction noun grammar

A certain duration of time, a period of time. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • idő

    noun

    It took me a while to understand what she was trying to say.

    Szükségem van egy kis időre, hogy felfogjam, mit is akart mondani.

  • míg

    conjunction

    A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.

    Egy hazugság a fél világot bejárja, míg az igazság a cipőjét felveszi.

  • bár

    conjunction

    The incident I just recounted, while a difficult travel situation, was brief, and there were no lasting consequences.

    A most felidézett esemény, bár nehéz közlekedési helyzet volt, nem tartott sokáig, és nem járt maradandó következményekkel.

  • Less frequent translations

    • mialatt
    • miközben
    • amíg
    • noha
    • időtartam
    • egyúttal
    • habár
    • abban az időben
    • alatt
    • amíg csak
    • egyszersmind
    • jóllehet
    • midőn
    • még mikor
    • pedig
    • rövid idő
    • során
    • ameddig
    • holott
    • vár
    • várakozik
    • amint
    • soká
    • időz
    • fáradozás
    • -kor

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "while" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "while" with translations into Hungarian

Add

Translations of "while" into Hungarian in sentences, translation memory