Translation of "wonderingly" into Hungarian

The big man looked at my right eyebrow and slowly shook his head from side to side, wonderingly.

A dromedár a jobb oldali szemöldökömre nézett, és csodálkozva ide-oda ingatta a fejét.

An exception had been Rosamund, who had asked him wonderingly: "But what is it?

Rosamund volt az egyetlen kivétel, aki kíváncsian kérdezte: Mi a csuda ez?

She looked at them and repeated wonderingly as though recalling something impossible: "Blood-on my hands."

Rájuk nézett, és meglepetten ismételte, mintha valami lehetetlenséget idézne fel:

Stiros, a wrinkled older priest with dark lips and pale, glistening eyes, looked wonderingly at Dromind.

Stiros, egy ráncos, öregebb pap, akinek sötét színű szája és sápadtan izzó szeme volt, tűnődve nézett Dromindra.