Translation of "wrongly" into Hungarian

The Commission’s reference system wrongly ignores the distinction between resident and non-resident companies.

A Bizottság által alkalmazott referenciarendszer tévesen hagyja figyelmen kívül a belföldi és a külföldi illetőségű társaságok közötti különbségtételt.

They wrongly attribute to the Almighty the bad things for which men are to blame.

Tévesen a Mindenhatónak tulajdonítják azokat a gonosz dolgokat, amelyekért a valóságban az emberek felelősek.

the Commission wrongly determined and wrongly assessed the market position of the parties at regional and local level;

A Bizottság helytelenül vizsgálta és tévesen ítélte meg a felek regionális és helyi szintű piaci helyzetét.