Translation of "hold" into Indonesian
memegang, pegang, menahan are the top translations of "hold" into Indonesian.
(transitive) To grasp or grip. [..]
-
memegang
verbto grasp [..]
My brother is holding a camera in his hand.
Kakakku memegang sebuah kamera di tangannya.
-
pegang
verbhold (Cnt)
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Penjelasan anda terdengar masuk akal, tapi air itu tidak bisa dipegang.
-
menahan
verbI did not give you that map and key for you to hold onto the past.
Saya tidak memberi kamu bahwa peta ke masa lalu untuk menahan.
-
Less frequent translations
- menggenggam
- palka
- tahan
- mempertahankan
- menguasai
- berpegang
- melawan
- bertahan
- pegangan
- jaga
- menyimpan
- memiliki
- memuat
- berlaku
- membuat
- memesan
- pemegang
- meneruskan
- perut kapal
- mengadakan
- tunggu
- berpegangan
- menganggap
- menampung
- menunggu
- mengandung
- menjaga
- mencengkeram
- menggendong
- genggam
- mengangkat
- simpan
- mengikat
- tolong
- berisi
- menangkap
- memelihara
- mengendalikan
- menopang
- meraih
- beranggapan
- menaruh
- kuasa
- menyangga
- menegakkan
- menyediakan
- ada
- menawan
- mempunyai
- punya
- membawa
- mengekang
- meletakkan
- mendukung
- genggaman
- tahanan
- membendung
- tampung
- menjadikan
- menyatakan
- mendapatkan
- muat
- menetapkan
- memimpin
- menghentikan
- mencengkam
- mengawai
- kawal
- memaut
- penundaan
- terikat
- batang
- setuju
- membantu
- menanggung
- memberitahukan
- mengharuskan
- menangap
- menggunakan
- menganjungkan
- mengekol
- mengandungi
- menggencat
- membela
- menyekat
- berkabilan
- memeriksai
- menghitamputihkan
- menyandang
- menyemak
- meringkukkan
- sekat
- meluwengkan
- merajai
- mengarik
- mengaudit
- kelewatan
- menghalang
- cengkeraman
- dihasilkan
- kawalan
- memegang jabatan
- memuatkan
- pengaruh
- mencocokkan
- mengurangi
- menyederhanakan
- membenahi
- menyetir
- gagang
- menyetujui
- bermuatan
- perintah
- memberi
- mengingat
- melangsungkan
- yakin
- penantian
- perbatasan
- mengungkung
- menyokong
- memaksa
- mengakui
- mengawal
- memasukkan
- menentang
- beroleh
- mengurus
- menunjukkan
- penghargaan
- membawakan
- mengatur
- membatasi
- memeliharakan
- membuang
- wajar
- menyembulkan
- membekuk
- menyelamatkan
- memutuskan
- mengaku
- mengira
- menyampaikan
- layak
- merayakan
- bersetuju
- menantang
- mengasingkan
- mengekalkan
- makan
- melokap
- mengampu
- menjaring
- menempah
- menongkat
- melambuk
- menunggui
- kabat
- mengamban
- menyembat
- membelit
- memberkas
- kekuasaan
- memikirkan
- membentuk
- mengumumkan
- mencadangkan
- penawanan
- asese
- bercabul
- melanting
- melantingkan
- memikul
- mempermaklumkan
- menakung
- mencapak
- mengagih
- mengakok
- mengakuri
- menganggarkan
- mengaplikasikan
- mengeban
- mengebuk
- mengeladau
- mengempaskan
- menghunikan
- menimbangkan
- menjangkakan
- menongkrongi
- menyelenggara
- tangkai
- membubuh
- penangguhan
- jabat
- penahanan
- hulu
- memaklumkan
- mencampakkan
- mencanangkan
- mengamalkan
- menghantarkan
- mengangkut
- mengiakan
- anggaran
- melemparkan
- melempar
- membuatkan
- berkenan
- telinga
- pemahaman
- sepakat
- bersikap
- melibatkan
- memeriksa
- mengisi
- melakukan
- pengetahuan
- berhubungan
- berkaitan
- bersedia
- membutuhkan
- jadi
- memperoleh
- mengalami
- menjadi
- menahan diri
- menggemak-gemak
- menjabat tangan
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hold" into Indonesian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
A button on Phone Controls that places the current phone call on hold.
-
Tahan
A button on Phone Controls that places the current phone call on hold.
Hold fire till we see the whites of their eyes?
Tahan tembakan sampai kita melihat mata mereka?
Images with "hold"
Phrases similar to "hold" with translations into Indonesian
-
berekor · berkumpul · mencari · mencarikan · menemukan
-
berhasil · berhubungan · berurusan · hubung · jadi · makan · meluwengkan · memasukkan · memaut · membawa · membekam · membeslah · membutuhkan · memegang · memeluk · menangkap · mencapai · mencekam · mencengkam · mendapatkan · mendarat · mengambil · mengarik · menggayuk · menghubungi · menjangkau · menyepit · menyewat · menyinggung · menyita · merampas · merampasi · merangkul · merebut · merejeng · meruntun · meruntunkan · rampas · sampai · tiba
-
Tahan dan eDiscovery
-
palka · perut kapal