Translation of "lest" into Indonesian

Rather, she tactfully appeals to her husband by voicing anxiety lest Jacob ever marry a Canaanite.

Sebaliknya, ia dengan bijaksana mengimbau suaminya dengan menyatakan kekhawatiran bahwa Yakub akan menikahi seorang Kanaan.

Lest the dead who is forsaken may not be happy now. "

Jangan-jangan orang mati yg ditinggalkan tak bahagia. "

It had to be settled, lest their precious unity be undermined.

Permasalahan ini harus dituntaskan, jika tidak, persatuan mereka yang berharga terancam.

Here the man at the helm does not sound the ship’s horn, lest he trigger a rockslide!

Di sini sang juru mudi tidak membunyikan sirene kapal, khawatir kalau-kalau bunyinya memicu longsor!