Translation of "abandon" into Icelandic

There are days where I feel like my brain wants to abandon me.

Það eru dagar þar sem mér líður eins og heilann minn langi að yfirgefa mig.

A more prudent head would have abandoned the chase—but not Pharaoh.

Líklega hefðu aðrir leiðtogar sýnt þá visku að hætta eftirförinni en það gerði faraó ekki.

Philip assumed that English Catholics would abandon their Protestant queen and swell the ranks of his army.

Filippus taldi víst að enskir kaþólikkar myndu snúa baki við drottningunni og ganga til liðs við menn sína.