Translation of "because of" into Icelandic

vegna, fyrir tilstilli, sökum are the top translations of "because of" into Icelandic.

because of adposition

On account of; by reason of; for sake of, for the purpose of; by dent of; on the force of; by way of [..]

+ Add

English-Icelandic dictionary

  • vegna

    adposition adverb

    on account of, by reason of, for the purpose of

    We look up to him because of how polite he is.

    Við lítum upp til hans vegna þess hve kurteis hann er.

  • fyrir tilstilli

    adposition

    on account of, by reason of, for the purpose of

  • sökum

    adposition

    on account of, by reason of, for the purpose of

    Foreign investors backed off because of regional political unrest.

    Útlendir fjárfestar héldu sig til hlés sökum stjórnmálalegs óstöðugleika á svæðinu.

  • út af

    adposition

    on account of, by reason of, for the purpose of

    We can't sleep because of the noise.

    Við getum ekki sofið út af hávaðanum.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "because of" into Icelandic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "because of" into Icelandic in sentences, translation memory