Translation of "dawn" into Icelandic

dögun, daga, dagrenning are the top translations of "dawn" into Icelandic.

dawn verb noun grammar

(intransitive) To begin to brighten with daylight. [..]

+ Add

English-Icelandic dictionary

  • dögun

    verb feminine

    beginning [..]

    But that thing you see shining through the window is the cold light of dawn.

    En ljķsiđ sem ūiđ sjáiđ skína í gegnum gluggann er hin kalda dögun.

  • daga

    noun

    to begin to brighten with daylight

    It's dawn now, and they must have photographed me a thousand times.

    Ūađ er fariđ ađ daga og búiđ ađ mynda mig ūúsund sinnum.

  • dagrenning

    noun feminine

    morning twilight period

    For her, whose tiny hand yet clasped mine, there would never be a hopeless dawn.

    Í hennar augum, sem enn hafði litla hönd sína í minni, kæmi aldrei dagrenning án vonar.

  • Less frequent translations

    • afturelding
    • sólarupprás
    • morgunsár
    • sólaruppkoma
    • sólris
    • birta af degi
    • birting
    • rökkur

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dawn" into Icelandic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Dawn proper

A female given name sometimes given to a girl born at that time of day. [..]

+ Add

"Dawn" in English - Icelandic dictionary

Currently, we have no translations for Dawn in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Images with "dawn"

Phrases similar to "dawn" with translations into Icelandic

Add

Translations of "dawn" into Icelandic in sentences, translation memory