Translation of "dust" into Icelandic

If they can't stop it before it hits, there will be nothing left but dust.

Ef ūeir ná ekki ađ stöđva hann verđur ekkert eftir nema ryk.

I mean, we take one step outside and we're dust.

Viđ tökum eitt skref út og viđ erum duft.

" There's some corner of foreign field, In that dust a richer dust concealed. "

, Ryk í horni erlends akurs felur annađ og dũrara ryk. "