Translation of "expectation" into Icelandic

I didn't expect to hear from you on my birthday.

Louis, ég átti ekki von á símtali frá ūér á afmælinu.

Eliot, “perfectionism is expectation that never meets reality.”

Eliot, sem er læknir, bendir á að „fullkomnunarárátta sé vænting sem aldrei uppfyllist. . . .

It involves an expectation so strong that it affects the focus of our life.

Trúnni fylgir svo sterk eftirvænting að hún hefur áhrif á það hvað okkur finnst mikilvægt í lífinu.