Translation of "figure-ground assignment" into Icelandic

• Það sem umkringir eitthvað er líklegra til að vera bakgrunnurinn (surroundedness) • Stærð: Það sem er minna er líklegt til að vera forgrunnur (hlutur) • Samhverfa: Það sem er samhverft er líklegra til að vera í forgrunni • Samsíða línur eru líklegri til að tilheyra forgrunni (parallelism) • Hreyfing: Þegar hreyfing er á myndinni, hreyfist það sem er í forgrunni yfir það sem það sem er í bakgrunni. Ferlin þar sem við greinum hvað tilheyri forgrunni (t.d. einhver hlutur eða hlutir; figure) og hvað tilheyrir bakgrunni (ground)

Distinguishing the main object (figure) from the background.