Translation of "hope" into Icelandic

von, vona, gera sér vonir um are the top translations of "hope" into Icelandic.

hope verb noun grammar

(uncountable) The belief or expectation that something wished for can or will happen. [..]

+ Add

English-Icelandic dictionary

  • von

    noun feminine

    belief that something wished for can happen [..]

    My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.

    Konan mín hefur misst alla von um að sannfæra mig um að slá grasið í dag.

  • vona

    noun verb

    to want something to happen, with expectation that it might [..]

    I hope you will give my best regards to your family.

    Ég vona að þú skilir fjölskyldu þinni mínum bestu kveðjum.

  • gera sér vonir um

    verb

    to want something to happen, with expectation that it might [..]

  • Less frequent translations

    • óska
    • eftirvænting

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "hope" into Icelandic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Hope proper noun grammar

A female given name from the virtue, like Faith and Charity first used by Puritans. [..]

+ Add

"Hope" in English - Icelandic dictionary

Currently, we have no translations for Hope in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "hope" with translations into Icelandic

Add

Translations of "hope" into Icelandic in sentences, translation memory