Translation of "nevertheless" into Icelandic

“Nevertheless, glory be to the Father, and I partook and finished my preparations unto the children of men.

Dýrð sé föðurnum eigi að síður, og ég tæmdi hann og lauk undirbúningi mínum fyrir mannanna börn.

It isn’t fair, but he and his people were happy nevertheless.

Lífið er ekki alltaf sanngjarnt, en hann og fólk hans var engu að síður hamingjusamt.

What two Scriptural principles govern our relationship with the world, but what do we nevertheless recognize?

Hvaða tvær meginreglur stjórna samskiptum okkar við heiminn en hvað vitum við samt sem áður?