Translation of "Consolation" into Italian

Consolation prize for the Pan Am executives.

Premio di consolazione per i dirigenti della Pan Am.

If it's any consolation, you're better trained than the dog.

Se ti è di consolazione, tu sei più addestrato del cane.

If too far away to offer personal help, write letters that encourage and console.

Se siete troppo lontani per dare aiuto di persona, scrivete lettere di incoraggiamento e di conforto.

May the balm of consolation and hope beneficently descend upon their wounds.

Sulle loro ferite scenda benefico il balsamo della consolazione e della speranza.