Translation of "Shielded" into Italian

I deplore that innocent civilians are used as human shields.

E' deplorevole il fatto che civili innocenti siano usati come schermi umani.

Based on the above, the claim that the Union industry would be shielded from the competition was rejected.

Sulla base dei suddetti punti, l'argomentazione secondo cui l'industria dell'Unione sarebbe al riparo dalla concorrenza è stata respinta.

Tunnelling machines — Shield machines, thrust boring machines, auger boring machines, lining erection equipment — Safety requirements

Sicurezza delle frese a piena sezione di tipo scudato, macchine di scavo con spinta orizzontale, equipaggiamento per l’assiemaggio del rivestimento