Translation of "allege" into Italian

affermare, dichiarare, asserire are the top translations of "allege" into Italian.

allege verb grammar

(obsolete) To lighten, diminish. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • affermare

    verb

    Riportare verbalmente.

    The applicant alleges that this relationship would be legally recognised by Slovenian law.

    Il ricorrente afferma che la sua unione sarebbe legalmente riconosciuta dal diritto sloveno.

  • dichiarare

    verb

    Fare un'affermazione, una richiesta o offrire una giustificazione per un atto, soprattutto prima che una prova sia disponibile. [..]

    Yeah, there's a lawyer alleging Cardinal Law knew about it. Mmm.

    C'e'un avvocato che dichiara che il cardinale Law sapeva.

  • asserire

    verb

    Riportare verbalmente.

    It is finally alleged that the measure in force is no longer adequate to counteract these countervailable subsidies.

    Infine si asserisce che le misure in vigore non siano più adeguate a controbilanciare tali sovvenzioni compensabili.

  • Less frequent translations

    • pretendere
    • allegare
    • addurre
    • sostenere
    • denunciare
    • accusare
    • caricare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "allege" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "allege" with translations into Italian

Add

Translations of "allege" into Italian in sentences, translation memory