Translation of "aloof" into Italian

distaccato, riservato, con distacco are the top translations of "aloof" into Italian.

aloof adjective adverb adposition grammar

At or from a distance, but within view, or at a small distance; apart; away. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • distaccato

    adjective masculine

    Reserved and remote; either physically or emotionally distant

    Listen, I know you play mysterious and aloof just to avoid getting hurt.

    Ascolta, so che fai la misteriosa e la distaccata solo per evitare di essere ferita.

  • riservato

    adjective

  • con distacco

    without sympathy

    The European Union cannot remain aloof from the various armed conflicts that occur to some extent throughout the world.

    L'Unione europea non può guardare con distacco ai numerosi scontri armati che avvengono in una certa misura in tutto il mondo.

  • Less frequent translations

    • distante
    • freddo
    • appartato
    • lontano
    • separato
    • a distanza
    • a parte
    • distanziato
    • chiuso
    • sostenuto

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aloof" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "aloof" with translations into Italian

  • aloofness
    distacco · distanza · indifferenza · insensibilità
Add

Translations of "aloof" into Italian in sentences, translation memory