Translation of "away" into Italian

lontano, via, fuori are the top translations of "away" into Italian.

away adjective interjection adverb grammar

From a place, hence. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • lontano

    adverb

    absent; gone; at a distance [..]

    You can sit by the exotic plants in front of the lake, away from the noise.

    Ci si può sedere tra le piante esotiche di fronte al lago, lontano dai rumori.

  • via

    adverb adv feminine

    from a place; hence

    When we saw the animal so near us, we ran away in terror.

    Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati.

  • fuori

    adverb

    You see her again, I'll blow you away.

    Se la rivedi di nuovo, ti faccio fuori.

  • Less frequent translations

    • distante
    • assente
    • perso
    • di distanza
    • discosto
    • strada
    • di fuori
    • fuori casa
    • fra
    • rodere
    • rosicchiare
    • da qui

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "away" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Away

An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.

+ Add

English-Italian dictionary

  • Non al computer

    An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.

Phrases similar to "away" with translations into Italian

Add

Translations of "away" into Italian in sentences, translation memory