Translation of "become stiff" into Italian

But Mary had sat in her chair so long that the cords of her legs had become stiff and she could not straighten them.

Mary però era rimasta seduta nella sua sedia talmente a lungo che i legamenti delle sue gambe si erano irrigiditi e non riusciva a raddrizzarle.