Translation of "bide" into Italian

aspettare, attendere, stare are the top translations of "bide" into Italian.

bide verb grammar

(transitive) (chiefly dialectal) To bear; to endure; to tolerate. [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • aspettare

    verb

    But he bided his time, he bided his time.

    Ma ha aspettato il momento, ha aspettato il momento.

  • attendere

    verb

    All you were doing with us was biding your time.

    Il lavoro da noi era un passatempo in attesa di un'altra occasione.

  • stare

    verb

    Though still biding his time, he could strike at any moment.

    Anche se stava prendendo tempo, poteva colpire ad ogni istante.

  • restare

    verb

    We hope you both bide at home for a good long while now.

    Speriamo che restiate entrambi a casa a lungo.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bide" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bide
+ Add

English-Italian dictionary

  • Pazienza

    proper

    For them, waiting doesn’t mean biding their time until a child comes—patience is so much more than that.

    Per loro aspettare non significa attendere fino all’arrivo di un bambino: la pazienza è molto più di quello.

Add

Translations of "bide" into Italian in sentences, translation memory