Translation of "chide" into Italian

rimproverare, sgridare, biasimare are the top translations of "chide" into Italian.

chide verb grammar

to loudly admonish in blame; to angrily reproach [..]

+ Add

English-Italian dictionary

  • rimproverare

    verb

    To censure severely or angrily.

    My companion, a veteran in the cause, chided me for my lack of diligence in this direction.

    Il mio collega, ormai anziano ed esperto, mi rimproverò per la mia mancanza di diligenza.

  • sgridare

    verb

    Why, you do chide us unfairly for our laziness, captain.

    Ci sgridate ingiustamente per la nostra pigrizia, capitano.

  • biasimare

    verb

  • Less frequent translations

    • criticare
    • redarguire
    • rabbuffare
    • rabuffare
    • rampognare
    • rimbrottare
    • riprendere

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "chide" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "chide" with translations into Italian

  • chides
    biasima
  • to chide
    rimproverare
  • chiding
    partaccia · rabbuffo · rimprovero · strillata · urlata
Add

Translations of "chide" into Italian in sentences, translation memory