Translation of "chugging" into Italian

They fill the roof until it looks like a crowd of people with an engine chugging along underneath.)

Salivano sul tetto finché la corriera aveva l’aspetto di una folla con sotto un motore scoppiettante).