Translation of "controlled release" into Italian

Efficient capture, storage and controlled release of energy for more sustainable energy systems are required.

Sono richiesti la cattura efficace, la conservazione e il rilascio controllato di energia per sistemi energetici sostenibili.

Many industrial processes require a slow release of chemicals to function optimally, but this controlled release has often been difficult to achieve.

Molti processi industriali richiedono un rilascio lento di sostanze chimiche per funzionare in modo ottimale, ma questo rilascio controllato è spesso difficile da ottenere.